株式会社CREST ポールトゥウィン株式会社の猿楽庁事業を譲受

对不起，此内容只适用于日文。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

株式会社CREST（以下、「CREST」という）はポールトゥウィン株式会社（以下、「ポールトゥウィン」という）より、2020年12月22日開催の取締役会において、デバッグ・検証事業の一部（以下、「猿楽庁事業」）を譲受することを決議いたしましたので、お知らせいたします。

■本事業譲受の目的

弊社が所属するポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社グループは、「Create Customer Value 人にしかできないこと、システムにできること、全部。」を企業理念とし、ソフトウェア・ハードウェアの品質向上をサポートするために不具合の検出を行うデバッグ・検証事業、インターネットの健全な成長をサポートするために種々のコンテンツに含まれる違法有害情報や不正利用の検出を行うネットサポート事業を主要な事業としております。デバッグ・検証事業においては、主としてゲームソフトメーカーに対して、ゲームソフトの不具合検出サービスの他、ゲーム開発・販売に付随する業務としてゲームの難易度等のチューニングや取扱説明書・攻略本制作、そしてゲームソフトのグローバル化に伴うローカライズ（翻訳）等幅広いBPO（※）サービスを提供しております。

ポールトゥウィンにおいては、ゲームソフトの不具合検出サービスの他、ゲームの難易度等のチューニング、開発サポートに関する猿楽庁事業を行っておりますが、ゲームデベロップメント・パブリッシング、運営サポート、アニメ企画製作等を行うCRESTに猿楽庁事業を整理、集約することで顧客企業へのサービス力を向上し、グループにおけるメディア・コンテンツ関連事業の拡大を図ることを目的として本事業譲受に至りました。

※ BPO：Business Process Outsourcingの略。業務の一部を一括して外部専門事業者へ委託することで、委託者は自社のコア業務に専念し、業務全体の効率化、高品質化を図る。

■事業譲受日

2021年2月1日（予定）

■事業譲受会社の概要

［ 会社名 ］        ：株式会社CREST

［ 代表者 ］        ：代表取締役 三上 政高、梁 俊模

［ 所在地 ］        ：東京都新宿区四谷 2-11-6 FORECAST四谷6F

［ 設　立 ］        ：2018年3月14日

［ URL ］           ：https://www.crest-inc.net/

■事業譲渡会社の概要

［ 会社名 ］        ：ポールトゥウィン株式会社

［ 代表者 ］        ：代表取締役社長 宗 孝幸

［ 所在地 ］        ：愛知県名古屋市名東区上社三丁目801番地

［ 設　立 ］        ：1994年1月20日

［ URL ］            ：https://www.ptw.co.jp/ 

        ：http://www.sarugakucho.jp//（猿楽庁事業）